Dónde Alojarse en Chipre | Guía de Resorts en Chipre

Chipre es una pequeña isla con una gran historia. Por lo tanto, elegir dónde alojarse en Chipre para tus próximas vacaciones requiere algo de reflexión. A primera vista, podrías pensar que no hay mucha diferencia entre Aya Napa y Pathos, ¡pero realmente la hay! Chipre es diverso. ¡Puede ser pequeño, pero tiene de todo, desde buceo hasta esquí!
En esta guía sobre dónde alojarse en Chipre, voy a desglosar las diferentes áreas de Chipre para brindarte tanta información como pueda, así te sentirás completamente informado antes de reservar tus vacaciones en Chipre.

Además de recomendar el mejor lugar para alojarse en Chipre, también he hecho algunas recomendaciones de hoteles y resorts para ayudarte a elegir un gran lugar donde quedarte.
Y una vez que tengas tus vacaciones en Chipre organizadas, no te pierdas los múltiples artículos en la web, donde te cuento sobre las actividades más entretenidas que puedes hacer en la isla. Desde guías de playas hasta recomendaciones de restaurantes, ¡hay muchísimo por descubrir! Asegúrate de revisar todo aquí.
¿Norte o Sur?
Es importante saber que Chipre es un país dividido, aunque aquí no entraré en detalles políticos. Para quienes no lo saben, la parte norte de la isla está ocupada por Turquía. Esta región no es reconocida como un país independiente por nadie más que Turquía, que la denomina República Turca del Norte de Chipre. En cambio, la parte sur de Chipre es un país reconocido oficialmente bajo el nombre de la República de Chipre.
Como turista, es fundamental que conozcas esta situación para evitar complicaciones.
Primero que nada, evita reservar un vuelo a Chipre que aterrice en el aeropuerto del norte de la isla y luego intentes cruzar la frontera para entrar a la República de Chipre. No te permitirán el ingreso, ya que entrar por el aeropuerto del norte se considera una entrada ilegal al país.
Sin embargo, si tu plan es vacacionar en la República Turca del Norte de Chipre, no hay problema en volar hacia y desde el aeropuerto del norte.
Para los demás, asegúrense de volar a uno de los dos aeropuertos internacionales en la República de Chipre.
Si tienes interés en visitar la República Turca del Norte de Chipre durante un viaje de un día, te recomendaría hacer un tour privado de día completo como este.
De lo contrario, para mayor seguridad, cruza la frontera por el puesto de control peatonal en el centro de Nicosia. Puedes leer sobre cómo hacerlo aquí.
¿Cuántos Aeropuertos Hay en Chipre?
En Chipre, encontrarás tres aeropuertos internacionales:
- Aeropuerto Internacional de Lárnaca (LCA)
- Aeropuerto Internacional de Pafos (PFO)
- Aeropuerto de Ercan Nicosia (ECN)
El aeropuerto más grande es el de Lárnaca, operado por 49 aerolíneas distintas, seguido por el de Pafos, con vuelos de 13 aerolíneas diferentes.
Te aconsejaría evitar usar el aeropuerto de Ercan por las razones mencionadas anteriormente. Este aeropuerto solo es utilizado por 4 aerolíneas y la mayoría de sus vuelos son desde Estambul.

Si planeas visitar Lárnaca, Aya Napa, Protaras o Nicosia, te recomiendo volar al aeropuerto de Lárnaca. Si tu destino es la región de Pafos, entonces el aeropuerto de Pafos es tu mejor opción. Sin embargo, si vas a Limassol, puedes elegir el aeropuerto que ofrezca los vuelos más económicos, ya que Limassol se encuentra justo en medio de estos dos aeropuertos.
He preparado instrucciones detalladas sobre cómo trasladarte desde los aeropuertos a diferentes pueblos y ciudades, que encontrarás en el enlace a continuación. Dado que muchos vuelos llegan en horas poco convenientes, te recomiendo encarecidamente que reserves tu traslado desde el aeropuerto con anticipación.
Ahora que sabes cómo llegar a Chipre, es momento de profundizar un poco para ayudarte a decidir a dónde ir en Chipre una vez que estés aquí.
P.D.: si estás buscando cosas que hacer en Chipre, lee esto.
Dónde Alojarse en Chipre
Aquí tienes mi guía rápida y práctica sobre dónde alojarte en Chipre, dependiendo del motivo de tu viaje. Sigue leyendo para aprender más sobre cada lugar.
- Mejor resort de playa en Chipre – Protaras o Pafos
- Mejor lugar en Chipre para parejas – Pafos
- Mejor lugar en Chipre para familias – Limassol
- Mejor lugar en Chipre para fiestas – Aya Napa
- Mejor lugar en Chipre para nómadas digitales – Limassol, Lárnaca o Nicosia
- Mejor lugar en Chipre para amantes de la naturaleza – Montañas Troodos
- Mejor lugar en Chipre para deportes acuáticos – Lárnaca
Cada uno de estos destinos ofrece una experiencia única y adaptada a diferentes gustos e intereses. Ya sea que busques relajarte en la playa, explorar la naturaleza, disfrutar de la vida nocturna, trabajar remotamente o pasar tiempo en familia.
Guía de Resorts en Chipre
Por supuesto, Chipre está lleno de increíbles pequeños pueblos y aldeas para visitar, así como su capital, Nicosia. Pero en esta guía, me centraré únicamente en los principales resorts para ayudarte a decidir dónde establecerte durante tu estancia.
Chipre es una isla pequeña y pasar 1-2 semanas te dará suficiente tiempo para realizar numerosas excursiones de un día y explorar otras áreas como Kato Drys, Lefkara, Nicosia, las montañas Troodos, entre otros. Para moverte con facilidad por la isla, lo ideal es alquilar un coche. Aunque existen autobuses interurbanos, contar con un coche te ofrecerá mucha más libertad.
Esta guía te ayudará a descubrir los mejores lugares para alojarte, teniendo en cuenta que Chipre tiene mucho que ofrecer más allá de sus principales centros turísticos. Con un coche a tu disposición, podrás aventurarte más allá de lo habitual y descubrir los encantos únicos de esta hermosa isla.
Limassol: Un Tesoro en Chipre
Limassol tenía que estar en la cima de la lista, porque sinceramente, es el destino más completo de Chipre. Ubicada estratégicamente entre ambos aeropuertos, esta ciudad te enamorará con su bellísimo paseo marítimo. Imagínate caminando de un extremo a otro de la ciudad, disfrutando de cafés con encanto, admirando esculturas, descansando en zonas verdes, ejercitándote al aire libre y hasta dándote un chapuzón en piscinas públicas. Limassol me transmite una vibra muy al estilo de Miami: es vibrante, cosmopolita y siempre hay algo nuevo por descubrir.

A pesar de su modernización y los rascacielos que emergen, Limassol ha sabido mantener su encanto tradicional. El castillo, que data de hace siglos y se erige en el corazón del casco antiguo, es un must. Dentro, encontrarás el Museo Medieval de Chipre, un viaje en el tiempo que no te puedes perder.
¿Cómo disfrutar un día perfecto en Limassol? Yo lo empezaría estacionando cerca del mar y dando un paseo por el Parque de Esculturas Prokymea (Molos) hasta llegar a la marina antigua, que está sorprendentemente renovada, para tomar un café. Luego, me adentraría en el Casco Antiguo, ideal para ir de compras, visitar el castillo, el museo y, por supuesto, para disfrutar de la gastronomía chipriota. Mi lugar favorito para comer es el Restaurante Artima, justo detrás del castillo.
Visitar Limassol también significa explorar sus alrededores. Te recomiendo encarecidamente un tour por la región de Commandaria, cuna del famoso vino chipriota; una caminata por las Montañas Troodos y una inmersión para bucear en las aguas de Limassol.
Y si te gustan los cruceros, el puerto de Limassol es el más grande de Chipre y punto de partida hacia destinos como Israel, Grecia y Turquía.
En conclusión, Limassol lo tiene todo para unas vacaciones memorables o una estadía extendida si eres nómada digital. Su ubicación es perfecta para explorar el resto de la isla.
¿Dónde hospedarse en Limassol?
- Para un lujo sin igual: Parklane, a Luxury Collection Resort & Spa, Limassol.
- Si buscas algo más accesible: St Raphael Resort es una excelente opción.
- Viajando con presupuesto ajustado: Nostalgia apts es perfecto.
- Para los aventureros solitarios: El Silver Apartment – Loft es una gran elección.
Limassol, con su mezcla única de modernidad y tradición, es sin duda un lugar que promete experiencias inolvidables, ya sea que vengas por unos días de descanso o como parte de un viaje más largo y exploratorio.
Pafos: Una Perla en el Mediterráneo
Es innegable su ambiente británico y orientación hacia el turismo. Sin embargo, lo que realmente resalta son sus excepcionales restaurantes y cafeterías. Las playas son idílicas: limpias, de arena fina y con aguas perfectas para sumergirse.
Me fascina pasear por el casco antiguo de Pafos, explorando sus mercados. Si alguna vez pasas por allí, no dejes de visitar el Cafe Nero. Es el lugar ideal para refrescarse y disfrutar de unas vistas espectaculares, especialmente durante la hora dorada, cuando el sol baña todo con un resplandor cálido.

Pero lo que verdaderamente hace especial a Pafos es su valor histórico. Hay un vasto yacimiento arqueológico al que se puede acceder al final de la marina, cerca del castillo, por menos de 5€. Este sitio abarca siglos de historia, desde mucho antes de nuestra era hasta el presente. Los suelos de mosaico son, simplemente, hipnotizantes.
Los alrededores de Pafos ofrecen un sinfín de actividades: desde admirar naufragios al atardecer hasta bañarse en las míticas aguas de Afrodita.
Pafos es un destino mágico para parejas, con incontables rincones románticos para explorar juntos. Pero también resulta ideal para familias, especialmente si se hospedan en uno de los grandes resorts. Y no olvidemos el enorme parque acuático, perfecto para entretener a los niños durante un día completo.
Si planeas visitar, tendrás el aeropuerto cerca y lugares como Limassol y las montañas Troodos a menos de una hora en coche, perfecto para alquilar un vehículo y aventurarse más allá.
Te recomiendo leer mi artículo sobre qué hacer en Pafos aquí.
¿Dónde hospedarte en Pafos?
- Para un alojamiento de lujo:
- Con un presupuesto moderado:
- Si buscas algo económico:
- Para viajeros solitarios:
Pafos, con su mezcla armoniosa de historia, belleza natural y una amplia gama de opciones de alojamiento, promete una experiencia inolvidable, ya sea en un viaje romántico, una escapada familiar o una aventura en solitario.
Larnaca
Larnaca no tiene los grandes y llamativos resorts como Aya Napa o Limassol. No tiene las hermosas playas de Pafos o Protaras. Es pequeña y las playas son rocosas. Y algunos días puede parecer un pueblo fantasma. Pero tiene un encanto y una facilidad que hace que se sienta bien estar aquí. Siempre que intentamos ir a playas más hermosas como la playa de Nisi en Aya Napa, siempre terminamos regresando en el auto a nuestra amada (arena negra y muy rocosa) playa de Faros porque es tranquila y pacífica y las bebidas no nos cuestan una fortuna.

Larnaca es perfecta para familias que quieren alquilar una villa bonita y un coche, y organizarse unas vacaciones a su aire, con barbacoas junto a la piscina y excursiones en coche. También es un lugar genial para nómadas digitales que prefieren algo más tranquilo. En los alrededores de Larnaca hay pueblitos encantadores que merecen una visita. Si puedes, te recomiendo pasar un día o dos en esta zona.
Larnaca es mi destino favorito para viajar solo en Chipre. Se siente muy seguro aquí y realmente no hay áreas malas o inseguras.
¿Dónde alojarse en Larnaca?
- Resorts
- Presupuesto Medio
- Económico
- Para Viajeros Solos
Larnaca, con su ambiente tranquilo y seguro, es ideal tanto para unas vacaciones familiares como para una estancia solitaria y pacífica, ofreciendo una experiencia auténtica y relajada en Chipre.
Pissouri: Un Rincón Encantador en Chipre
Pissouri es un pueblo con un encanto único en Chipre, y lo mejor es que ofrece alojamientos para todos los gustos y presupuestos. Desde lujosas villas hasta apartamentos acogedores, Pissouri lo tiene todo.

Si lo que buscas es una escapada tranquila y relajante, te encontrarás con varios hoteles y casas de huéspedes con mucho encanto, escondidos en el corazón del pueblo.
Ahora, si prefieres algo más lujoso, Pissouri te sorprenderá con sus resorts de primera clase, equipados con comodidades como spas, piscinas privadas y restaurantes de alto nivel. Independientemente de tu presupuesto o preferencias, en Pissouri seguro hallarás el lugar perfecto para tu estancia.
¿Dónde alojarse en Pissouri?
Si lo tuyo es una experiencia de lujo frente al mar, no puedes pasar por alto el Columbia Beach Resort. Ubicado en la hermosa Bahía de Pissouri, este resort te ofrece un servicio y comodidades de clase mundial, incluyendo dos piscinas, tres restaurantes y seis bares.
Aya Napa: Entre la Fiesta y la Familia
Vale, resulta que Aya Napa está tratando de cambiar su fama de ser el epicentro de fiestas para jóvenes británicos y quiere presentarse como un destino más familiar. Aunque sí vi más familias, la impresión que me llevé es que el lugar sigue estando muy enfocado en la movida nocturna.

En Aya Napa hay muchas actividades interesantes, como explorar las cuevas marinas, el parque de esculturas y, por supuesto, el museo submarino. Incluso hay un nuevo parque acuático que es ideal para familias. Si te hospedas cerca, puedes disfrutar de lo mejor del lugar sin tener que lidiar con la locura nocturna y las playas llenas de jóvenes en plan fiesta.
Si viajas solo, te aconsejo tener cuidado en Aya Napa. Chipre es uno de los países más seguros para viajar, pero Aya Napa es una excepción, y de vez en cuando aparecen noticias de asaltos nocturnos. Ten mucho cuidado con tus bebidas y elige bien dónde alojarte.
Sinceramente, a menos que encuentres una oferta de alojamiento irresistible en un resort de Aya Napa, yo pasaría de largo y me dirigiría hacia Protaras.
Dónde Alojarse en Aya Napa
Si decides quedarte en Aya Napa, hay algunos resorts preciosos en la playa. Te recomendaría esta opción para disfrutar de un entorno más controlado, sobre todo si viajas con niños. Para los viajeros solos, es esencial asegurarse de estar en una zona segura. Aquí te dejo algunas opciones:
Resorts
Presupuesto Medio
Económico
Para Viajeros Solos
Aya Napa, con su dinámica mezcla de vida nocturna y opciones de alojamiento variadas, sigue siendo un destino atractivo, pero es crucial elegir sabiamente para garantizar una experiencia que se ajuste a tus expectativas y necesidades.
Protaras: Un Rincón para Todos
Protaras es ideal, ya sea que viajes solo, en pareja o con la familia. Está cerquita de Aya Napa, pero las noches allí son más serenas y la fiesta no es tan desenfrenada. Hay un montón de actividades, desde buceo hasta parapente, o simplemente puedes pasar el día relajándote en la arena. La calle principal está repleta de restaurantes, bares y tiendas, así que si te hospedas en un hotel o resort del centro, tienes todo lo necesario a un paso. Si quieres explorar más, hay varios sitios donde puedes alquilar un coche por el día, o también puedes tomar un bus a Aya Napa para variar un poco.

Lo mejor de Protaras es que estás lo suficientemente cerca de Aya Napa para escaparte en taxi por la noche si te apetece algo de marcha.
Además de la variedad de resorts, hay muchísimas villas vacacionales privadas para alquilar. Si optas por esta alternativa, te convendrá alquilar un coche para moverte con más libertad. Esto puede ser especialmente económico si viajas en grupo.
Para los viajeros solitarios, si encuentras una buena oferta en un resort, no lo dudes. Pero si prefieres algo más tranquilo, hay hoteles y apartamentos en Airbnb que se ajustan a todos los presupuestos.
El único pero de Protaras es que, al ser tan turístico, los precios suelen ser altos. Seguro que hay rincones locales más auténticos y económicos para comer y beber, pero quizás necesites un coche para encontrarlos.
¿Dónde alojarte en Protaras?
- Resorts de lujo:
- Para un presupuesto moderado:
- Opciones económicas:
- Para viajeros solitarios:
Protaras, con su ambiente relajado y variadas opciones de entretenimiento, ofrece lo mejor de ambos mundos: tranquilidad y diversión. Ya sea que busques un lujoso resort o un acogedor apartamento, aquí encontrarás el lugar perfecto para disfrutar de Chipre a tu ritmo.
